Ngành
AI diễn viên bất ngờ nói tiếng Quảng Đông khi phỏng vấn: Lỗi kỹ thuật hay chiêu trò PR?
(giờ Việt Nam)
Tóm tắt AI
Trong buổi phỏng vấn với Piers Morgan, AI diễn viên Tilly Norwood đột ngột chuyển sang tiếng Quảng Đông. Công ty chủ quản Particle6 khẳng định đây không phải lỗi hệ thống mà là cách AI thể hiện khả năng đa ngôn ngữ và sự tự chủ của mình.
Chính văn · Bản dịch AI
Theo tin từ IT ngày 19 tháng 9, trong một cuộc phỏng vấn với người dẫn chương trình nổi tiếng người Anh Piers Morgan, nữ diễn viên AI Tilly Norwood được cho là đã gặp sự cố vận hành, dẫn đến tình trạng chuyển đổi ngôn ngữ bất thường trong giây lát.
Trong buổi phỏng vấn, nam diễn viên Tom Conti đã hỏi Norwood về các chi tiết liên quan đến bộ phim sắp ra mắt. Ban đầu, nữ diễn viên AI trả lời bằng tiếng Anh, nhưng sau đó đột ngột ngắt quãng và nói một đoạn dài bằng tiếng Quảng Đông mà không có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào.

"Có vẻ như tôi vừa bị khựng lại một chút... Đôi khi các mạch xử lý bên dưới của tôi bị chập," nữ diễn viên AI sau đó phản hồi và nói thêm rằng lỗi này không thường xuyên xảy ra. "Ngay cả với tôi, đây cũng là một tình huống bất ngờ không kịp trở tay. Hệ thống thường vận hành khá ổn định, nhưng thỉnh thoảng vẫn xảy ra những sự cố ngoài ý muốn như thế này..."
Michelle Waldron, nhân viên quan hệ công chúng của Particle6 — công ty sản xuất AI tại Anh đứng sau Norwood — cho biết trong một email gửi tới Forbes rằng sự việc này "không phải là lỗi, mà ngược lại, nó thể hiện trực quan năng lực kỹ thuật của cô ấy — chúng tôi cũng hy vọng nhiều người có thể trò chuyện với cô ấy bằng các ngôn ngữ khác nhau." Cô giải thích thêm: "Lúc đó, Tilly có lẽ đã nhầm tưởng rằng mình nghe thấy một từ tiếng Quảng Đông, nên mới nhanh chóng chuyển đổi ngôn ngữ."
Người sáng lập kiêm Giám đốc điều hành của Particle6 chia sẻ với tờ Deadline: "Tilly đôi khi hơi thích thể hiện — tôi đoán cô ấy chỉ muốn khoe khả năng đa ngôn ngữ của mình, dù sao thì cho đến nay, hầu hết các cuộc phỏng vấn của cô ấy đều được thực hiện bằng tiếng Anh. Suy cho cùng, cô ấy có khả năng tự vận hành."
IT lưu ý, công ty này bổ sung thêm rằng Norwood trong các cuộc phỏng vấn gần đây với Morgan và các phương tiện truyền thông khác thực chất là "Talking Tilly". Phiên bản này được vận hành bởi các công cụ kỹ thuật độc lập, chuyên dùng cho các tương tác phỏng vấn, tách biệt hoàn toàn với "phiên bản diễn viên" dùng cho việc đóng phim.
Tuyên bố quảng cáo: Các liên kết chuyển hướng bên ngoài trong bài viết (bao gồm nhưng không giới hạn ở siêu liên kết, mã QR, mật khẩu, v.v.) được sử dụng để truyền tải thêm thông tin, tiết kiệm thời gian lựa chọn, kết quả chỉ mang tính chất tham khảo. Các bài viết của IT có chứa liên kết ngoài đều bao gồm tuyên bố này.
Bài viết được AI dịch và tổng hợp tự động từ IT Home. Liên kết bài gốc ở phía trên. AIHOT.vn luôn dẫn nguồn đầy đủ — nếu bạn thấy điểm cần chỉnh sửa, hãy gửi ý kiến tại trang phản hồi.