# Gary Marcus 'giải mã' ẩn ý đằng sau lời khen ngợi của Sam Altman dành cho Dario Amodei

- Nguồn: Gary Marcus: The Road to AI We Can Trust
- Thời gian phát hành: 2026-09-15 22:58 (giờ Việt Nam)
- Điểm AI: 49/100
- Link AIHOT.vn: https://aihot.vn/items/cc9ab9096e73a4fd
- Nguồn dữ liệu AI HOT: https://aihot.news/items/cmu2v2zsz032irowktdh98wub
- Link gốc: https://garymarcus.substack.com/p/translating-sam

## Tóm tắt AI

Gary Marcus cho rằng lời khen của Sam Altman thực chất là chiến lược 'tăng tốc bất chấp' dưới vỏ bọc an toàn, đồng thời mỉa mai sự mâu thuẫn giữa cảnh báo rủi ro diệt vong và tham vọng tài chính của các ông lớn AI.

## Thân bài

![Translating Sam](https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!dsQq!,w_1200,h_675,c_fill,f_jpg,q_auto:good,fl_progressive:steep,g_auto/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F88c567de-33e8-48fd-86bd-5fee643754da_1313x2171.jpeg)

Thân gửi độc giả, tôi xin lỗi vì đã làm đầy hộp thư của các bạn với quá nhiều bài viết gần đây; đơn giản là có quá nhiều sự kiện diễn ra mà chúng ta không thể phớt lờ. Bài này sẽ ngắn gọn thôi!

Chiều nay được cho là màn đối đầu lớn về sự chậm lại của AI tại Salesforce. Sam Altman dự kiến sẽ phát biểu vào lúc 5 giờ chiều theo giờ ET, và rất nhiều người đang tự hỏi ông ấy đang nghĩ gì?

Một manh mối quan trọng đến từ bài đăng này trên X ngày hôm qua. Hãy đặc biệt chú ý đến phần được làm nổi bật:

![](https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!dsQq!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F88c567de-33e8-48fd-86bd-5fee643754da_1313x2171.jpeg)

Bản dịch của phần được làm nổi bật?

Chúng tôi sẽ đi nhanh nhất có thể mà không phải ngồi tù hay bị kiện đến mức phá sản, nhưng để làm đẹp hình ảnh, chúng tôi sẽ gọi đó là “điều tiết tốc độ”. Ngoài ra, bất cứ điều gì giúp giảm bớt sự không chắc chắn về mặt pháp lý đều có lợi cho đợt IPO của chúng tôi, nên cứ tới đi!

Tái bút: Câu nói của năm (hay thậm chí là của cả thập kỷ?) từ Elon Musk: “Thật là một nước cờ 4D điên rồ khi nói rằng có khoảng 10% khả năng hủy diệt nhân loại. Nhưng nhân tiện, ừm, ông muốn phân bổ bao nhiêu cổ phần trong đợt IPO của chúng tôi?”

![X avatar for @elonmusk](https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YvLg!,w_40,h_40,c_fill,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fpbs.substack.com%2Fprofile_images%2F2053244804520427520%2Fm8mdWZCG.jpg)

Elon Musk@elonmusk

Cờ 4D

![](https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f2Eb!,w_1028,c_limit,f_auto,q_auto:best,fl_progressive:steep/l_play_button_usfui2,w_88,e_colorize:0/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F__ss-rehost__tw-video-preview-13_2099719144518344704.jpg)

5:51 Sáng · 15 tháng 9, 2026 · 3,19 triệu lượt xem

1,03 nghìn lượt trả lời · 1,6 nghìn lượt đăng lại · 12,2 nghìn lượt thích

Không có bài đăng nào